III. CONTRATTAZIONE E VERTENZIALITÀ
III. a. Contrattazione provinciale e tabelle paga
III. a. 1
Tabelle paga e indennità di contingenza
Tabelle paga per gli operai specializzati metallurgici, 1951; tabelle paga per gli operai dell’industria meccanica generale dal 1959 al 1974; tabelle paga per gli apprendisti del settore metalmeccanico, 1964-1989; tabelle paga per i dipendenti da aziende artigiane metalmeccaniche dal 1966 al 1989; tabelle paga per i dipendenti da aziende metalmeccaniche private dal 1970 al 1989.
1951-1989
III. a. 2
Accordi e contratti
Accordo salariale per l’industria meccanica e metallurgica del Comune di Siena, 20 apr. 1945; Accordo raggiunto il 25 gen. 1954 tra la Fiom e la Sezione industria meccanica sulle festività aggiuntive al Contratto nazionale di lavoro; chiarimenti al Contratto artigiani metallurgici del 1963; bozza provvisoria del Contratto collettivo nazionale Confindustria del 21 dic. 1969; protocolli di accordi per le aziende artigiane del settore metalmeccanico della Val d’Elsa del 1971; Accordo provinciale per le maestranze dipendenti dalle aziende artigiane metalmeccaniche della provincia di Siena, 1 apr. 1971; Accordo integrativo provinciale al Ccnl del 24 set. 1976 per dipendenti da imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti; Accordo provinciale Fiom-Confederazione nazionale artigianato (Cna) del 10 set. 1979; piattaforme integrative della Val d’Elsa e della Val di Chiana; Accordo nel settore artigiano del 1988; nota della Fiom sull’ipotesi di accordo raggiunta il 6 dic. 1988 sul Contratto collettivo nazionale artigiani metalmeccanici.
1945-1988
III. a. 3
Tabelle paga
Tabelle paga per operai delle industrie metalmeccaniche della Val d’Elsa.
1968-1973
III. a. 4
Tabelle paga
Tabelle paga per operai delle industrie metalmeccaniche della Val d’Elsa.
1970-1979
III. a. 5
Consultazioni contrattuali
Schede delle assemblee di consultazione aziendale su inquadramento unico e salario, [1978-1979?]; documenti relativi al referendum nazionale sulla piattaforma per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale del giu. 1986; materiale relativo al referendum nazionale sull’ipotesi di accordo per il rinnovo del Contratto collettivo nazionale del 1987.
[1978?]-1987
III. a. 6
Tabelle paga
Tabelle paga per operai delle industrie metalmeccaniche della Val d’Elsa.
1981-1985
III. a. 7
Progetti di formazione lavoro di varie aziende
Schemi, domande e verbali di approvazione dei progetti; contratti stipulati da varie aziende
del settore.
1985-1989
III. a. 8
Consultazioni e trattative contrattuali
Dati, verbali e documenti vari relativi alle trattative e alla consultazione degli iscritti per il rinnovo dei contratti collettivi nazionali.
1997-1999
III. b. aziende e settori
III. b. 1
F.lli Tortorelli
Libretto al portatore della Cassa mutua aziendale, 1949-1968; elenchi degli operai; elezioni della Commissione interna; verbale della riunione per il tentativo di accordo in merito alla vertenza insorta tra la ditta e gli apprendisti dipendenti del 1960; documenti sulla vertenza contrattuale, 1961 e 1962; corrispondenza con l’Associazione industriali; volantini di scioperi e assemblee; richieste di permessi sindacali; documenti sulla vertenza per la riduzione del personale e richieste contrattuali del 1964; appunti di riunioni; richieste di compartecipazione al passivo di fallimento ex dipendenti Tortorelli, 1965; conteggi di regolarizzazione
degli incentivi; varie.
1949-1968
III. b. 2
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
O.M.A (Officina Meccanica Agricola), 1957-1959; O.M., 1965; Officine Meccaniche d’Arbia, 1967; Muzzi & C., 1967-1969; Publigraf, 1969; Nuova Konel, 1970-1977; O.M.V., 1971; O.R.A.S.,1971; O.R.A.T., 1971; Makor, 1973-1981; Pianigiani Concessionaria Fiat Chianciano, 1974- 1986; F.lli Pacciani infissi, 1974-1989; Metal-Labor, 1980; Picchi Officine Meccaniche,1980- 1982; Mugnai e Falciani 1981.
1957-1989
III. b. 3
Costruzioni industriali F.lli Frilli, Arredamenti metallici F.lli Bruni
Costruzioni industriali F.lli Frilli 1963-1989: volantini, note e membri del Consiglio di fabbrica; verbali di accordo; corrispondenza con Ires Toscana; richiesta di permessi sindacali; verbali dell’ispezione della Usl per indagine ambientale; nominativi dei delegati sindacali; vertenzialità interna; conteggi spettanze; appunti manoscritti; varie.
Arredamenti metallici F.lli Bruni 1961-1987: vertenzialità interna; elezione dei delegati sindacali; verbali di accordo; volantini e note del Consiglio di fabbrica; varie.
1961-1989
III. b. 4
Ditta C.E.T.
Sentenze del Tribunale di Siena e di Firenze, 1961, 1962 e 1965; appunti manoscritti, convocazioni e resoconti di riunioni e assemblee; informazioni sull’andamento delle trattative con l’Associazione provinciale degli industriali; verbali di accordo; volantini; elezioni dei rappresentanti sindacali; contratti integrativi aziendali; varie.
1961-1989
III. b. 5
Abril-Ignis
Documenti sulla costituzione della Abril, la nuova società del gruppo Ignis che nel 1965 rilevò la Tortorelli ormai fallita; comunicati e volantini del Consiglio di fabbrica; appunti manoscritti; verbali di accordo; elezioni delle Commissioni Interne; documenti sulla contrattazione aziendale; vertenzialità interna; tabelle paga; elenchi dei lavoratori; “La Pressa” bollettino interno a cura della Sezione sindacale aziendale Fiom della Abril-Ignis dal 1966 al 1969; corrispondenza tra la Fiom di Varese e quella di Siena; varie.
1961-1971
III. b. 6
Bruni & Lorenzini; Cobas
Bruni & Lorenzini 1962-1968: verbali di accordo; appunti manoscritti; documenti sul fallimento; conteggi spettanze; varie.
Cobas 1964-1970: verbali di accordo; richieste di incontro; conteggi spettanze; documenti
sul fallimento; varie.
1962-1970
III. b. 7
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Stampo,1962-1964; Smalteria Toscana, 1964-1980; Sola, 1964-1977; Vitap, 1964-1988; Vetromeccanica, 1965; Tecnostampi, 1967; Volentieri Aratri, 1967-1977; Splendor, 1968; Stima, 1968 e 1969; Toscan Ghise, 1965-1988; Utensilmeccanica, 1970-1982; Swisel, 1976-1989; Termovent, 1979-1984; Tecnopulver, 1980-1985; Stame, 1982 e 1983.
1962-1989
III. b. 8
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
San Martino Fonderia, 1962-1966; Semprucci Nello & Figlio, 1963-1974; Silla, 1964-1988; Similfer, 1964-1966; Singolart, 1964-1968; Siiet, 1968; Resinform, 1970; Seri Marcello Officina, 1970-1971; Rimo, 1970- 1974; Sammi Export, 1974–1989; Sitam, 1977; Slam, 1977-1987; Rocchi s.p.a., 1976-1989; SIAM’S, 1980; Rhibo, 1987- 1989;
Rimor, 1975-1988.
1962-1989
III. b. 9
Verbali di accordo e materiale sulla vetenzialità di varie aziende
Incas 1962-1966; Idrosider, 1964-1983; Fonderia Sociale (poi) La Fonderia s.p.a., 1964-1989; L’Europea, 1968-1988; Itam, 1968-1971; L.A.M., 1971-1974; Leoncini & Scarpellini, 1971-1988; Industria Scaldabagni e Affini (ISEA), 1970-1989; Lamp, 1974-1985; Idrobeton, 1980; Irilux, 1977; Itla, 1988; L.G.M., 1981-1988; Lifter, 1988.
1962-1989
III. b. 10
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Galvano tecnica, 1962-1968; Elettrogalvanica, 1963; Esperia, 1964-1983; Fabiani 1968;Emi, 1968-1970; Gav, 1974-1978; Galvano Plastica, 1975-1978; Exodus roulottes, 1976-1983; Elsa metallurgica, 1980-1982; Gamal, 1982; Fimamec, 1980-1986; Erredue, 1983-1988; GeloStandard, 1974-1989; Guarnieri, 1978-1989.
1962-1989
III. b. 11
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Aurora, 1962-1965; Bassi Garage, 1967; Arcobaleno, 1968; Arredalux, 1968-1974; Bazzetta,
1968-1975; Bruttini, 1974; Bartalesi Fonderia,1978-1989; Autoriver, 1982-1985; Bandini,
1983-1987; A.Z.Lamiere, 1983 e 1984; Bacciottini & C., 1985; Amtec s.p.a. 1988.
1962-1989
III. b. 12
Putsch-Meniconi e Metalmobile
Putsch-Meniconi 1963-1989: elezioni del Consiglio di fabbrica; verbali di accordo; richieste di incontro; appunti manoscritti; indagine ambientale eseguita dalla Usl 19 nel 1985; tabelle paga; vertenzialità interna; varie.
Metalmobile 1962-1985: appunti manoscritti; verbali di accordo; comunicati ed elezioni del Consiglio di fabbrica; verbali di conciliazione e documenti su vertenze di vari dipendenti; richieste di incontro; varie.
1962-1989
III. b. 13
Viviani Aratri
Presentazione dell’istanza per concordato preventivo nel 1983; copie delle sentenze del Tribunale di Siena; verbali di accordi; conteggi Trattamento di fine rapporto; volantini; richieste di incontro; vertenzialità interna; appunti e relazioni manoscritte; varie.
1963-1984
III. b. 14
Vannini e Capperucci
Vertenzialità interna; verbali di accordo; conteggi Trattamento di fine rapporto; corsi e pro-
getti di formazione; note e documenti del Consiglio di fabbrica; relazione sull’indagine am-
bientale; elezione dei delegati sindacali; nomina degli operai nel Direttivo Flm; richiesta di
permessi sindacali; elenco dei dipendenti; varie.
1964-1987
III. b. 15
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
C.A.M.E.,1964-1966; F.lli Ceccarelli, 1965; Comas 1969-1981; Cosmeta, 1968 e 1969; Cosmetal, 1970; CO.ME.A., 1971; Capaccioli A. & Figlio, 1972-1978; Cappelli Torneria, 1975-1983; C.I.R., 1974-1979; C.I. Caravans International Riviera s.p.a., 1976-1989; C.E.M., 1972-1989; C.Due, 1982; C.M.C. Cassioli, 1976-1988.
1964-1989
III. b. 16
Etna roulottes
Verbali di accordo; tabelle paga; licenziamenti; appunti manoscritti; verbale delle elezioni della
Commissione interna del 1967; elenchi di operai; richieste di incontro; volantini; ricevute e
annotazioni di versamenti per la sottoscrizione per l’Etna del 1968; citazioni a giudizio per
l’occupazione della fabbrica; conteggi spettanze; documenti sul fallimento; varie.
1965-1971
III. b. 17
Fonderia Valdelsana
Vertenzialità interna; proposte di ristrutturazione aziendale; relazione del Servizio di pre-
venzione igiene e sicurezza nei luoghi di lavoro sull’indagine ambientale; verbali di accordo;
richieste e nominativi del Consiglio di fabbrica; materiale relativo a processi per inquinamento;
varie.
1965-1988
III. b. 18
Cosmec
Tabelle paga; documenti del Consiglio di fabbrica; ipotesi di piattaforma; verbali di accordo;
progetto di ristrutturazione; vertenzialità interna; comunicati stampa; elenco qualifiche ope-
rai; membri del Consiglio di fabbrica; richieste di incontro; richieste di permessi sindacali;
corrispondenza con l’Associazione piccole imprese (Api) Toscana; volantini; bilancio- in-
ventario al 31 dic. 1984; richiesta della dichiarazione di crisi aziendale del 1988; appunti
manoscritti; varie.
1966-1989
III. b. 19
Raccolte accordi aziendali
Accordi di aziende del settore metalmeccanico di Poggibonsi curate dalla Fiom e dalla Fim-
Cisl nell’agosto del 1968; raccolta di accordi aziendali Flm Val d’Elsa senese stipulati nel 1980;
raccolta del 1981; raccolta di accordi aziendali Fiom comprensorio Siena, 1988 e 1989.
1968-1989
III. b. 20
La Elios
Verbali di accordo; materiale relativo al fallimento; prospetti di liquidazioni e conteggi degli
stipendi dei dipendenti; varie.
1968-1982
III. b. 21
Emerson Electronics
Verbali di accordo; comunicati del Consiglio di fabbrica e delle organizzazioni sindacali; ri-
chieste di incontro; verbali di accordo; elenchi di operai; convocazioni, o.d.g., verbali e ap-
punti manoscritti di riunioni e assemblee; volantini; corrispondenza con avvocati; richiesta
di permessi sindacali; nominativi dei delegati di reparto; note e comunicati della Flm sulla
situazione della ditta; vertenzialità interna; documenti sul fallimento della Emerson Electro-
nics e creazione della Emerson s.p.a. nel 1980; documenti sulla Cassa integrazione guada-
gni; corrispondenza e accordi con il Servizio di medicina preventiva del Comune di Siena;
statuto Cral Emerson; regolamento aziendale e normativa sui ritardi; quaderni con appunti,
1977-1980.
1969-1984
III. b. 22
Ignis-Ire
Verbali di accordo; volantini e comunicati del Consiglio di fabbrica; richieste di permessi sin-
dacali; vertenzialità interna; corrispondenza tra la Flm di Varese e la Flm di Siena; nomina-
tivi dei membri del Consiglio di fabbrica; nominativi del Comitato di coordinamento gruppo
Ire; documenti sull’indagine sanitaria-ambientale del 1976; convocazioni di assemblee; ap-
punti manoscritti di riunioni dal 1977 al 1980; materiale sulla crisi aziendale; risultato del
referendum sull’Accordo integrativo aziendale del 1988; regolamento del Consiglio di fab-
brica del 1989; elenchi degli iscritti alla Cgil; varie.
1972-1989
III. b. 23
F.lli Fantacci
Progetti e corsi di formazione professionale e formazione lavoro; verbali di accordo; verbali
di richiesta della Cassa integrazione guadagni; documentazione “Meeting d’autunno”; ver-
tenzialità interna; elezione dei delegati sindacali; nominativi dei membri del Consiglio di
fabbrica; lettere di assunzione; documenti di assemblee dei lavoratori; varie.
1974-1988
III. b. 24
O.M.A.S.
Materiale relativo al fallimento; vertenzialità interna; conteggi delle liquidazioni; elezione dei
delegati sindacali; verbali di accordo; elenco dei dipendenti; comunicazione delle deleghe;
varie.
1974-1982
III. b. 25
Gruppo Imer; Bencini & Salvadori
Bencini & Salvadori 1970-1982: nominativi dei delegati sindacali; comunicazioni della Di-
rezione aziendale; indagine sull’andamento aziendale; richiesta di permessi sindacali; ri-
chieste e documenti del Consiglio di fabbrica; verbali di accordo; varie.
Gruppo Imer 1974-1989: proposta di fusione varie aziende, 1980; piattaforme aziendali;
verbali di accordo; documenti e richieste del Consiglio di fabbrica; comunicazioni della Di-
rezione aziendale e delle organizzazioni sindacali; nominativi dei membri eletti nel Consi-
glio di fabbrica; richieste di incontro; vertenzialità interna; volantini; richiesta di permessi
sindacali; appunti manoscritti; varie.
1970-1989
III. b. 26
Ultravox (ex) Emerson
Comunicati delle organizzazioni sindacali; convocazioni di riunioni; comunicati stampa; elenco dei lavoratori; volantini; appunti manoscritti; studio di fattibilità sulla ripresa dell’attività aziendale; piano operativo Ultravox; intesa tra Ultravox e le organizzazioni sindacali; volantini e comunicati dei partiti politici; comunicati del Ministero dell’Industria, del commercio e dell’artigianato; verbali di conciliazione; telegrammi; documenti sulla vertenza Emerson e materiale vario sulla trattativa Ultravox; varie.
1985-1989
III. b. 27
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 1 alla n. 14 e nn.30,83,87,94,129,150).
1988
III. b. 28
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 15 alla n. 50; in ordine alfabetico
da B a C).
1988
III. b. 29
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 91 alla n. 120; in ordine alfabetico
da Fa a Gi).
1988
III. b. 30
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 121 alla n. 169; in ordine alfabe-
tico da Go a Na).
1988
III. b. 31
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 170 alla n. 200; in ordine alfabe-
tico da Ne a Ro).
1988
III. b. 32
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 201 alla n. 233; in ordine alfabe-
tico da Ru a Ze).
1988
III. b. 33
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto dipendenti iscritti alla Cisl.
1988
III. b. 34
Emerson Electronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto dei dipendenti iscritti a Cisl e Uil.
1988
III. b. 35
Emerson Eletronics
Conteggi Trattamento di fine rapporto (pratiche dalla n. 51 alla n. 90; in ordine alfabetico da Ce a Da).
1990
III. b. 36
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Verbali di accordo e vertenzialità interna di aziende operanti nel settore metalmeccanico ( in ordine alfabetico dalla ( A alla S).
1959-1989
III. b. 37
Swisel
Richieste e convocazioni di incontri; verbali e resoconti di riunioni; accordi aziendali; elezioni Rsu; vertenzialità interna; note e comunicati delle organizzazioni sindacali; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-1996
III b. 38
Imer International
Richieste e convocazioni di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; elezioni del consiglio di fabbrica; accordi e piattaforme rivendicative; bilanci e stato patrimoniale; note e comunicati delle organizzazioni sindacali e del coordinamento aziendale ; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990 -2000
III b. 39
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Amtec, 1990-2000 ( nel 2000 l’Azienda viene acquistata dal Gruppo Marconi); Aziende Frilli, 1990-1994; Sammi Export, 1990-1996; Rhibo, 1990-1997; Saped Informatica, 1992-2000; Vannini & C.( poi) Vannini Lavorazioni Lamiere, 1992-2000.
1990-2000
III. b. 40
Gruppo Whirlpool
Richieste e convocazioni, di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; verbali e ipotesi di accordo; accordi e piattaforme rivendicative dello stabilimento di Siena e di “Gruppo”; documenti sulla fusione della Whirlpool Italia s.p.a. con Whirlpool Europe s.r.l., 1995; note e comunicati delle organizzazioni sindacali, delle Rsu, del coordinamento nazionale; documenti dell’assemblea nazionale dei delegati del Gruppo Whirlpool; vertenzialità interna; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-2000
III. b. 41
Lifter ( poi) Europa(poi) Pramac Industriale
Documenti vari sull’attività delle tre aziende: accordi aziendali; richieste e convocazioni di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; elezioni delle Rsu; bilanci e stato patrimoniale; note e comunicazioni delle organizzazioni sindacali e delle Rsu; comunicazioni sulla fusione della Lifter con la ditta Europea che successivamente cambierà denominazione in Pramac Industriale, 1994; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-2000
III. b. 42
Caravans International ( poi Trigano)
Richieste e convocazioni di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; note e comunicati delle organizzazioni sindacali e delle Rsu; verbali di accordo; piani di riorganizzazione e ristrutturazione aziendale; elezioni Rsu; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-2000
III . b . 43
Macofar, 1990-1994 Olivetti filiale Siena, 1990-2000; KW, 1990-2000; Gelostandard, 1991-1996; Itla, 1995-2000;Termoidraulica Celli, 1995-1997; Cassioli, 1994-1999; Autocaravans Rimor, 1995-2000; Frilli Engineering, 1996-1999; Pianigiani Rottami, 1996-2000.
1990-2000
III. b. 44
Verbali di accordo e materiale sulla vertenzialità di varie aziende
Verbali di accordo e vertenzialità interna di aziende operanti nel settore metalmeccanico ( in ordine alfabetico dalla A alla V).
1990-2000
III. b. 45
Autoflug Allied Signal; Breed Italian Holding e MC2
Autoflug Allied Signal, 1990-1997: richieste di incontro; convocazioni, resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; note e comunicati delle organizzazioni sindacali; verbali di accordo; comunicazioni sulla cessione di attività produttiva alla società Breed Italian Holding, 1997; varie.
Breed Italian Holding e MC2, 1998-2000: documenti sull’attività delle due società; accordo che sancisce l’acquisto dello stabilimento di Siena della Breed Italian Holding da parte della MC2, feb. 1999.
1990-2000
III. b. 46
Ultravox
Richieste e convocazioni di incontri; elezioni Rsu; note e comunicati delle organizzazioni sindacali; piani di riorganizzazione aziendale; vertenzialità interna; comunicati stampa; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-2000
III. b. 47
CET ( Costruzioni Elettroniche Telefoniche)
Richieste e convocazioni di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; accordi aziendali; elezioni Rsu; note e comunicati delle organizzazioni sindacali e del coordinamento aziendale; relazioni sulla situazione e gestione dell’azienda; corrispondenza e comunicazioni varie.
1990-1996
III. b. 48
CET ( Costruzioni Elettroniche Telefoniche)
Richieste e convocazioni di incontri; resoconti e appunti manoscritti di riunioni e assemblee; accordi aziendali; note e comunicati delle organizzazioni sindacali e del coordinamento aziendale; documenti sul fallimento e cessazione di attività dell’azienda; corrispondenza e comunicazioni varie.
1997-2004
III. b. 49
Ultravox/Galaxis
Richieste e convocazioni di incontri; resoconti di riunioni; piani di produzione e di risanamento aziendale; vertenzialità interna; note e comunicati delle organizzazioni sindacali; documenti sul fallimento della Ultravox e Galaxis; corrispondenza e comunicazioni varie.
1997-2001